Tag: Indonesian language
-
First the exciting news. Ayo! Let’s Go! Songs for children in Indonesian and English is going to be in the children’s program for the Ubud Writers & Readers Festival this… more ›
-
The most exciting thing coming up for me in 2016 is that I have a collection of children’s songs recorded and ready to be released (Ayo! Let’s Go!). I’m so… more ›
-
I had a chat with Sarita Newson last year about the latest children’s book she is publishing. With more than 30 years of experience in publishing in Indonesia through her… more ›
-
Following on from my last post about words that look the same in Indonesian and English but have different meanings, here is a list of names that look or sound… more ›
-
Most languages have these accidental cross overs where one word looks exactly the same, or sounds the same, as a word in another language. But the meaning is quite different.… more ›
-
A few months ago I came across a song called ‘Aku Lapar’ from Fransoa, a Frenchman living in Bali. Sung to the tune of seventies hit ‘Ca Plane Pour Moi’,… more ›
-
Like pretty much everyone in Indonesia I watch a lot of subtitled television. Most of it is in English with Indonesian subtitles but occasionally I stumble across something more exotic.… more ›
-
In contrast to the books in the previous post, the following books were published first in Indonesia though not all were written in Indonesian. Despite its publisher having an English name (Great! Publisher)… more ›
-
It’s not uncommon at all to have a fear of snakes. The word alone can hiss out from the lips – ‘ssssnake’ – and can bring shivers down your spine. In… more ›
-
Dyatmika School has a reputation in Bali as the school to choose if you want your children to be bilingual in Indonesian and English. A new Indonesian language literacy program… more ›
